am 4. Oktober 2018 um 19.30 Uhr
im Pfarrzentrum Bad Leonfelden
Autorin:
Geb. 1948 in Linz, studierte an der Universität Salzburg Germanistik und Anglistik. 1974 promovierte sie an der Universität Salzburg zum Doktor der Philosophie. Sie lebt als freischaffende Autorin in Linz mit mehreren langjährigen Aufenthalten in den USA.
Geb. 1948 in Linz. Studium der Germanistik und Anglistik an der Universität Salzburg, Dr.Phil. 1974. Assistentin an der Amerikanistik der Universität Innsbruck, Lehrtätigkeit an britischen Universitäten (Hull University, University of East Anglia) und in Seoul, Südkorea. In den siebziger/ achtziger Jahren Assistant Professor an amerikanischen Universitäten und Colleges in New York (Sarah Lawrence College) und in Massachusetts ( Amherst College, Tufts University, Simmons College, Emmanuel College). In den neunziger Jahren writer-in-residence an verschiedenen amerikanischen Universitäten ( Oberlin College, Allegheny College, Lafayette College) und Lehraufträge an österreichischen Universitäten (Salzburg, Graz und Innsbruck) . Lebte dreißig Jahre abwechselnd in Linz und Boston. Seit 1985 freischaffende Schriftstellerin und Essayistin.
Biobibliographie
Geb. 1948 in Linz. Studium der Germanistik und Anglistik an der Universität Salzburg, Dr.Phil. 1974. Assistentin an der Amerikanistik der Universität Innsbruck, Lehrtätigkeit an britischen Universitäten (Hull University, University of East Anglia) und in Seoul, Südkorea. In den siebziger/ achtziger Jahren Assistant Professor an amerikanischen Universitäten und Colleges in New York (Sarah Lawrence College) und in Massachusetts ( Amherst College, Tufts University, Simmons College, Emmanuel College). In den neunziger Jahren writer-in-residence an verschiedenen amerikanischen Universitäten ( Oberlin College, Allegheny College, Lafayette College) und Lehraufträge an österreichischen Universitäten (Salzburg, Graz und Innsbruck) . Lebte dreißig Jahre abwechselnd in Linz und Boston. Seit 1985 freischaffende Schriftstellerin und Essayistin.
Werk
Seit 1974 zahlreiche Essays und literaturwissenschaftliche Publikationen zur anglophonen und deutschsprachigen Gegenwartsliteratur (Sylvia Plath, Ted Hughes, Christine Lavant, Marlen Haushofer, Paul Celan, amerikanische und israelische Literatur, etc.), bis 2007 Rezensentin für den STANDARD (Wien).Selbständige Publikationen:
Übersetzung
Philip Larkin: Gedichte. Übersetzt und herausgegeben . Stuttgart (Klett-Kotta) 1987Essays
Die Welt, die Rätsel bleibt. Essays. München (Luchterhand Verlag) 2013Erinnern und Erfinden. Grazer Vorlesungen. Graz (Droschl-Verlag) 1999
Die Grenzen der Sprache. An den Rändern des Schweigens. Essays in der Reihe Unruhe Bewahren. St. Pölten (Residenz Verlag) 2013
Romane
Die Züchtigung . Düsseldorf (Claassen) 1985, dtvDas andere Gesicht. Düsseldorf (Claassen) 1986 , dtv
Ausgrenzung . Darmstadt (Luchterhand) 1989, dtv
In fremden Städten. Hamburg (Luchterhand) 1992, dtv
Abschied von Jerusalem. Berlin (Rowohlt Berlin) 1995, dtv
Haus der Kindheit. München (Luchterhand) 2000, dtv
Familienfest. München (Luchterhand) 2003, btb
Zwei Leben und ein Tag (Luchterhand) 2007, btb
Wenn du wiederkommst (Luchterhand) 2010, btb
Die Annäherung (Luchterhand) 2016
Die Romane wurden in mehrere Sprachen übersetzt.
Preise (Auswahl)
Brüder Grimm-Preis der Stadt Hanau für den ersten Roman, 1985Landeskulturpreis Oberösterreich, 1986
Anton Wildgans-Preis, 1992
Würdigungspreis (Staatspreis) für Literatur der Republik Österreich 2000
Solothurner Literaturpreis 2001
Kunstwürdigungspreis der Stadt Linz 2002